８月１日（金）、もう一度パリのサウジ大使館に電話する。係官が出て、質問すると「ゴーアヘッド」ともったいぶらない。矢継ぎ早に積年の質問をぶつける。出生国はジェッダ、すなわちサウジ。理由は１年住んでいるから。従って「出生国の当局」はサウジ大使館だから、自動的にサウジ大使館の保証が得られるということ。予防注射は済んでいる、飛行機の予約もしてある、動物病院の証明もある、大使館の受付時間は午前９時〜午後３時、入手は申請後２日。とすべてがはっきりした。あとは明日イカマが取れ、３日にビザが取れれば出発だ。

サウジにきたときと同様にケージに名前を書く。散歩をする。同じプールサイドの家の女の人が、甘えるカン太を見て「ファニードッグ」という。おもしろい犬だという意味だが、愛嬌がある、かわいいという意味もあるだろう。日本語の甘えの別の表現だが、やはりずばりの英語はない。

８月２日（土）いよいよ山場。しかしイカマは取れない。月曜（４日）だという。それでもサウジ大使館の証明は２日で取れるので５日（火）にビザが取れれば６日（水）発で日程的に間に合うのだが、しかしエアフランスのフライトがない。だめだ。カン太は中止だ。大きな魚を逃がした。全ては終わった。がっかりしてしまって、赤ん坊を亡くした時みたいだ。寝るしかない。

８月３日（日）、スケジュールを組み直す。 ６日（水）未明のロンドン行きは５日にビザが取れなければならないが、この調子ではこれも危ないので８月７日（木）ロンドン行きとホテルを予約、健康診断を８月８日（金）に変更、８月４日〜７日のバルビゾンのホテルをキャンセルする。

８月４日（月）、どうやらイカマは取れた。また５００リアルを払う。申請のとき払ったはずだが、詮索する気にもならない。

８月５日（火）、すでに予定の夏休みに入っており、夕方４時に会社にビザが取れたか顔を出すが、取れていない。あした取れるかも心配だ。